Wikizionario

coatto

bandiera italiana Italiano modifica

 Aggettivo


   singolare   plurale 
 maschile    coatto    coatti 
 femminile    coatta    coatte 

coatto m sing

  1. che è obbligatoriamente imposto da parte dell'autorità giudiziaria, solitamente come misura penale o detentiva
  2. (psicanalisi) (psichiatria) (medicina) (psicologia) di profonda pulsione irrefrenabile che costringe la psiche
  3. obbligatorio, d'urgenza, spesso senza la possibilità di scelta

 Sostantivo

coatto (  approfondimento) m sing

  1. (diritto) persona che ha subito una condanna penale con obbligo di soggiorno
  2. (per estensione) chi è in prigione
  3. (gergale), (regionale) in particolare a Roma, abitante delle borgate urbane o suburbane, dai modi rozzi e volgari e contraddistinto in particolare da una parlata fortemente dialettale e da un abbigliamento pacchiano
    • certo che il tuo amico è proprio un coatto

  Sillabazione modifica

co | àt | to

  Pronuncia modifica

IPA: /koˈatto/

 Etimologia / Derivazione modifica

dal latino coactus, participio passato di cogere ossia "costringere". Come termine gergale, per indicare una persona rozza che abita le borgate urbane, è nato a Roma probabilmente per associazione rispetto a "(ex) detenuto", ed è divenuto di uso comune in italiano a partire dagli anni 1960 per influenza dei romanzi di Pier Paolo Pasolini e delle opere altri autori romani (in particolare il comico Carlo Verdone)

  Sinonimi modifica

   Contrari modifica


  Alterati modifica

  Traduzione

aggettivo, imposto dall'autorità giudiziaria
aggettivo, di pulsione irrefrenabile
sostantivo, persona condannata agli arresti domiciliari o all'obbligo di soggiorno
sostantivo, rozzo abitante delle periferie urbane

  Note / Riferimenti modifica

Altri progetti modifica

Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=coatto&oldid=3965880"