detenuto

Italiano

Aggettivo

detenuto m sing

	singolare	plurale
maschile	detenuto	detenuti
femminile	detenuta	detenute

1. che sconta una pena detentiva

Sostantivo

detenuto m sing (pl.: detenuti)

1. (diritto) chi deve scontare una condanna in un luogo di detenzione per aver commesso un reato
   • Il detenuto è stato trasferito in un altro carcere

Voce verbale

detenuto m sing (pl.: detenuti)

1. participio passato maschile singolare di detenere

Sillabazione

de | te | nù | to

Pronuncia

IPA: /deteˈnuto/

Etimologia / Derivazione

derivazione di detenere, dal latino detinere formato da de- e tenere

Sinonimi

• avuto, controllato, gestito, mantenuto, posseduto, tenuto
• arrestato, carcerato, incarcerato, internato, recluso, prigioniero, segregato
• (antico) galeotto
• (familiare) tenuto dentro

Contrari

• libero, scarcerato
• latitante

Parole derivate

• semidetenuto

Termini correlati

• detenere, carcere, prigione

Traduzione

persona che sconta una pena in carcere

inglese: detainee, convict

tedesco: Strafgefangener m, Häftling m

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 173