distinta

Italiano

Aggettivo, forma flessa

distinta f sing

	singolare	plurale
maschile	distinto	distinti
femminile	distinta	distinte

1. femminile singolare di distinto

Sostantivo

distinta f sing (pl.: distinte)

1. (diritto) (economia) (commercio) (finanza) nota cartacea dove viene indicato il prezzo di un prodotto
2. elenco di componenti, sottoassiemi, semilavorati e materie prime con cui si può realizzare un prodotto

Voce verbale

distinta

1. participio passato femminile singolare di distinguere

Sillabazione

di | stìn | ta

Etimologia / Derivazione

• (aggettivo) vedi distinto
• (sostantivo) derivato dall'aggettivo distinto
• (voce verbale) vedi distinguere

Sinonimi

• (aggettivo) contraddistinta, differente, differenziata, diversa, divisa, marcata, segnata, tipizzata
• chiara, definita, inconfondibile, netta, nitida, precisa, visibile
• (di persona) elegante, fine, gentile, raffinata, signorile
• (senso figurato) meritoria, migliore, notevole
• separata, riconosciuta
• contrassegnata, caratterizzata
• (con la vista) vista, percepita
• caratterizzata, diversificata, tipizzata
• emersa, eccelsa, risaltata
• staccata
• segnalata, ripartita, classificata
• (sostantivo) borderò, catalogo, conto, elencazione,elenco, lista, listino, nota, registrazione

Contrari

• (aggettivo) analoga, attaccata, indifferenziata, omogenea, simile, uguale, unita
• confusa, sfumata, vaga
• grossolana, rozza, villana
• mediocre, ordinaria
• unita, legata
• indistinta, annebbiata
• trascurata, sciatta, goffa, dozzinale
• comune, ordinaria, banale
• uniformata
• uguagliata
• sottostata
• accomunata

Traduzione

separata

inglese: separate, distinct

elenco

inglese: itemized list

participio passato femminile di distinguere

inglese:

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 188