domino

Italiano

Sostantivo

domino m sing

	singolare	plurale
maschile	domino	domini
femminile	domina	domine

(latinismo), (letterario) termine aulico per "signore, padrone"

un uomo indossa un domino

Sostantivo

domino m inv

(abbigliamento) maschera carnevalesca costituita da un mantello di seta con cappuccio, caratteristica in particolare del carnevale di Venezia
- indossare il domino

Sostantivo

una partita a domino

domino m inv

(giochi) gioco da tavolo costituito da una serie di tessere rettangolari divise a metà e numerate (da 1 a 9) sulle due estremità così risultanti; scopo del gioco è, a turno, cercare di disporre le proprie tessere accanto a quelle già presenti sul tavolo, facendo combaciare le estremità con numerazione identica e accumulando in questo modo dei punti
- giocare a domino

Voce verbale

domino

prima persona singole dell'indicativo presente di dominare
- ho studiato moltissimo, ora domino completamente la materia d'esame

Voce verbale

domino

terza persona plurale del congiuntivo presente di domare
- che essi domino
terza persona plurale dell'imperativo di domare

Etimologia / Derivazione

(sostantivo, signore e padrone) dal latino dominus
(sostantivo, maschera carnevalesca) dal francese domino
(sostantivo, gioco da tavolo) dal francese domino
(voce verbale) vedi dominare
(voce verbale) vedi domare

Traduzione

signore, padrone

maschera carnevalesca con mantello e cappuccio

gioco da tavolo

terza persona plurale del congiuntivo presente di domare

inglese

Francese

Sostantivo

domino m sing (pl.: dominos)

(abbigliamento) domino (maschera carnevalesca con mantello e cappuccio)
- s’envelopper dans un domino - avvolgersi in un domino
(giochi) domino (gioco da tavolo)
- jouer aux dominos - giocare a domino

dal latino dominus (dativo domino); nel senso di "maschera carnevalesca" è probabilmente correlato alla formula liturgica benedicamus domino, "benediciamo il Signore", e derivare dalla similitudine fra il mantello della maschera e i paramenti liturgici dei sacerdoti. Come nome del gioco da tavolo potrebbe invece derivare dalla maschera, in associazione al colore del mantello di questa, solitamente bianco e nero proprio come le tessere del domino

Inglese

Sostantivo

domino sing (pl.: dominos, dominoes)

(abbigliamento) domino (maschera carnevalesca con mantello e cappuccio)
- a black and white domino - un domino bianco e nero
(giochi) domino (gioco da tavolo)
- to play the dominos - giocare a domino