educare

Italiano

Transitivo

educare (vai alla coniugazione)

1. far diventare grande qualcuno eticamente o intellettualmente

Sillabazione

e | du | cà | re

Pronuncia

IPA: /eduˈkare/

Etimologia / Derivazione

dal latino educare che deriva da educĕre cioè "trarre fuori, allevare" formato da e- e ducĕre ossia "trarre, condurre"

Sinonimi

• allevare, ammaestrare, erudire, formare,istruire, insegnare
• abituare, addestrare, affinare, allenare, coltivare, curare, disciplinare, esercitare,guidare, sviluppare
• dirozzare, raffinare, incivilire, correggere
• assuefare

Contrari

• diseducare, corrompere
• rovinare, ledere
• disabituare

Parole derivate

• educabile, educabilità, educanda, educato, rieducare

Termini correlati

• educatore, educazione

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to bring up, to train, to teach, to educate latino: ēdŭcāre, ērŭdīre, imbŭĕre, instĭtŭĕre

Latin

Verbo

educare

1. infinito di educo

• italiano
  • Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 591
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 199
• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication