istruire

Italiano

Verbo

Transitivo

istruire (vai alla coniugazione)

1. dare istruzioni a qualcuno per un determinato compito e/o lavoro
2. (per estensione) (scuola) far imparare, con un insegnamento teorico o pratico, una serie di nozioni riguardanti un ramo del sapere, un'arte o una professione
3. allestire un qualche processo giuridico o burocratico
   • il magistrato ha istruito un processo contro i malviventi

Sillabazione

i | stru | ì | re

Etimologia / Derivazione

dal latino instruĕre "preparare, costruire, insegnare"

Sinonimi

• addestrare, allenare, educare, erudire, formare, insegnare, preparare,
• (di animali) ammaestrare
• (ad una professione) avviare
• (spregiativo) indottrinare
• (per estensione) informare, ragguagliare
• consigliare, suggerire
• (di processi) approntare, documentare, organizzare

Contrari

• imparare, apprendere
• corrompere, guastare
• sconsigliare

Parole derivate

• istrursi, istruttore

Termini correlati

• istruzione

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to educate, train

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 298