coltivare

bandiera italiana ItalianoModifica

 Verbo

TransitivoModifica

coltivare (vai alla coniugazione)

  1. l'insieme delle attività volte a predisporre la terra in modo che vi possano attecchire vegetali di vario genere
  2. l'insieme delle attività volte a far germogliare e crescere una pianta fino all'eventuale momento del raccolto dei loro frutti, o della loro potatura
  3. (senso figurato) dedicarsi a qualcosa con passione, specialmente qualcosa di intellettuale, nutrire, per esempio, un sogno
    • coltivare un hobby
  4. (senso figurato) prestare attenzione a qualcuno, nutrire un sentimento perché non si affievolisca
    • coltivare un'amicizia
    • coltivare una relazione

  SillabazioneModifica

col | ti | và | re

  PronunciaModifica

IPA: /kolti'vare/

 Etimologia / DerivazioneModifica

dal latino cultivare che deriva da cultus, participio passato di colere: "coltivare"

  SinonimiModifica

   ContrariModifica

  Parole derivateModifica

  Termini correlatiModifica

  Traduzione

coltivare una pianta
coltivare un'attività
coltivare un sentimento