bandiera italiana Italiano modifica

 Verbo

Transitivo modifica

curare (vai alla coniugazione)

  1. (medicina), (farmacologia) somministrare tutte le terapie, cure, rimedi e interventi medici necessari ad ottenere la guarigione da una malattia, afflizione fisica o altra problematica di salute
  2. (di farmaco, terapia etc.) essere efficace nel combattere una determinata malattia
  3. (per estensione) prestare cura, ovvero attenzione, e prodigarsi per il corretto andamento di qualcosa

  Sillabazione modifica

cu | rà | re

  Pronuncia modifica

IPA: /kuˈrare/

 Etimologia / Derivazione modifica

dal latino curare, infinito presente attivo di curo

  Sinonimi modifica

   Contrari modifica

  Parole derivate modifica

  Proverbi e modi di dire modifica

  • curare gli interessi [di qualcuno]

  Traduzione

somministrare interventi medici atti a ottenere la guarigione
di farmaco o terapia, essere efficace contro una malattia
prestare attenzione e cura al corretto andamento di qualcosa

Inglese modifica

 
Strychnos toxifera

 Sostantivo

  1. curaro

  Termini correlati modifica

Latino modifica

 Voce verbale

curare

  1. infinito presente attivo di curō
  2. seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di curō

  Pronuncia modifica

  • (pronuncia classica) IPA: /kuː.raː.re/

 Etimologia / Derivazione modifica

vedi curō

  Uso / Precisazioni modifica

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque curō

bandiera multilinguistica spagnola Spagnolo modifica

 Sostantivo

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

 Verbo

  1. curare