tribolazione

Italiano

Sostantivo

tribolazione ( citazioni) f sing (pl.: tribolazioni)

1. patimento con movimenti del corpo e/o lamenti allo stesso tempo in coscienza e quasi automatici, istintivi, nel tentativo di alleviare la sofferenza o commisurare il dolore
   • proprio in quel momento, malgrado le tribolazioni, si concentrò sul dolore provato per la consapevolezza della guarigione

Sillabazione

tri | bo | la | zió | ne

Pronuncia

IPA: /tribolatˈtsjone

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo tribulatio

Citazione

	«Uno degli anziani allora si rivolse a me e disse:" Questi che sono vestiti di bianco, chi sono e da dove vengono ?". Gli risposi:"Signore mio, tu lo sai". E lui:" Sono quelli che vengono dalla grande tribolazione e che hanno lavato le loro vesti, rendendole candide nel sangue dell'Agnello" »
	(Apocalisse di Giovanni 7,13-14, testo CEI 2008)

Sinonimi

• (di fisico) malessere, dolore, pena, patimento, sofferenza, tormento, infelicità, miseria, angoscia, ansia, apprensione, preoccupazione, affanno, afflizione, travaglio
• (per estensione) difficoltà, problema, disgrazia, sfortuna, avversità, sciagura, calamità, guaio, disavventura, peripezia, traversia

Contrari

• (di fisico) piacere, sollievo, benessere
• fortuna
• divertimento, svago

Termini correlati

• tribolare

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:tribulation, suffering

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni sulla tribolazione