adunare

Italiano

Verbo

Transitivo

adunare

1. riunire delle persone
2. di cosa, accogliere

Sillabazione

a | du | nà | re

Pronuncia

IPA: /aduˈnare/

Etimologia / Derivazione

Dal latino adunāre, infinito presente attivo di aduno, "radunare, raccogliere", a sua volta composto del prefisso ad-, dalla preposizione ad, "a, verso", e di unus, "uno"

Sinonimi

• accozzare, accumulare, ammassare, congregare,raccogliere, radunare, riunire,
• unire, raggruppare, concentrare
• (senso figurato) (qualità, doti) assommare, comprendere, racchiudere

Contrari

• sciogliere, allontanare, separare, spargere, sparpagliare, disperdere, dividere

Parole derivate

• radunare, adunata

Termini correlati

• adunamento, adunanza, adunarsi, adunata, adunatore

Traduzione

riunire delle persone

bengalese: একত্রিত করা (ekotrito kora) inglese: to assemble, to gather, to muster latino: aduno, colligo, grego, congrego, compello, cogo

di cosa, accogliere

inglese:

Latino

Voce verbale

adunare

1. infinito presente attivo di adūnō
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di adūnō
3. variante della seconda persona singolare dell'indicativo presente passivo (adūnāris) di adūnō

Sillabazione

ă | dū | nā | rĕ

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /a.duːˈnaː.re/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /a.duˈna.re/

Etimologia / Derivazione

vedi adūnō

Uso / Precisazioni

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc del verbo si veda dunque adūnō

• italiano
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 27
• latino
  • vedi aduno