raggruppare

Italiano

Verbo

Transitivo

raggruppare

1. associare, correlare, per esempio per categoria o somiglianza
   • Sono stati raggruppati' tutti i detti dell'autore del libro che stai leggendo
2. (per estensione) mettere assieme, riunire in un luogo più persone
   • i più tifosi si raggruppano sempre in gradinata
3. (raro) raccogliere assieme, mettere da parte più cose o oggetti, spesso secondo un criterio
   • Ho selezionato e raggruppato' i pomodori migliori; ora cosa devo fare?
4. (familiare) di più cose fare un mucchio, anche con metodo e/o ordinatamente
   • Raggruppa le rose rosse vicino alla fontana, poi metteremo quelle bianche sui tavoli già apparecchiati

Sillabazione

rag | grup | pà | re

Pronuncia

IPA: /raɡɡrupˈpare/

Etimologia / Derivazione

deriva da ra- e gruppo

Sinonimi

• unire in gruppo, riunire, radunare, ammassare, concentrare, raccogliere
• suddividere, ordinare, catalogare, rubricare, categorizzare, selezionare
• (raro) ricongiungere

Contrari

• disperdere, disseminare, dividere, sparpagliare
• separare, sciogliere, allontanare
• (gergale) scollegare
• (per estensione) confondere
• mischiare

Parole derivate

• raggrupparsi

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to group, to group together

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV. Dizionario sinonimi e contrari, edizione Mariotti 2006, pagina 450