impressionare

Italiano

Verbo

Transitivo

impressionare (vai alla coniugazione)

1. suscitare o provocare una sorta di paura con emozione non piacevole
   • "Nightmare è il film horror che mi ha impressionato di più in assoluto"
2. scuotere, turbare
3. (fotografia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
4. (spregiativo) assumere appunto fintamente un atteggiamento di solennità malgrado se ne conosca l'inutilità
   • con passo felpato l'astuto galantuomo impressionò la piccola Alice ancora ignara delle mere intenzioni
5. (familiare) con riferimento a qualcosa che ha colpito profondamente

Sillabazione

im | pres | sio | nà | re

Pronuncia

IPA: /impressjoˈnare/

Etimologia / Derivazione

deriva da impressione

Sinonimi

• colpire, commuovere, emozionare, impietosire, scombussolare, sconvolgere, sorprendere, spaventare, stupire, toccare, turbare,
• impaurire, intimorire, scioccare, sconcertare, scuotere, stravolgere

Contrari

• lasciare indifferente, lasciare insensibile

Parole derivate

• impressionante, impressionabile, impressionarsi, impressionato, impressione, impressionabilità

Traduzione

fare impressione su qcn.

francese: impressionner inglese: to impress, to strike, to upset

latino: permŏvēre tedesco: beeindrucken

scuotere

inglese: to shake tedesco: erschüttern

fotografia

inglese: to expose tedesco: belichten

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication