preparare

Italiano

Verbo

Transitivo

preparare (vai alla coniugazione)

1. rendere qualcosa pronto all'uso
2. (chimica) (medicina) (farmacologia) (tecnologia) mettere a punto la realizzazione e la disponibilità di un medicinale

Sillabazione

pre | pa | rà | re

Pronuncia

IPA: /prepaˈrare/

Etimologia / Derivazione

dal latino praeparare, composto da prae- pre- e parare ossia "apprestare"

Sinonimi

• far preparativi, organizzare, ordinare, preordinare, allestire, disporre, predisporre, prestabilire, apprestare, procurare, approntare
• mettere a punto, provvedere, elaborare, progettare
• (per prova, esame) esercitare, allenare, addestrare
• (il pranzo, la cena) cucinare, cuocere
• progettare

Contrari

• improvvisare

Parole derivate

• prepararsi, preparativo, preparato, preparatore, preparatorio, preparazione

Traduzione

disporre, allestire

inglese: to prepare, to arrange, to set up latino: paro, comparo, praeparo, congero, apparo

addestrare

inglese to train, to coach, to instruct, to drill latino: paro, doceo, instituo

esame:studiare per

inglese: to prepare for, to study

avere in serbo

inglese: to have in store

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale