• Pagina principale
  • Una pagina a caso
  • entra
  • Impostazioni
Dona ora If this site has been useful to you, please give today.
  • A proposito del Wikizionario
  • Avvertenze
Wikizionario

organizzare

  • Lingua
  • Segui
  • Modifica

Indice

  • 1 Italiano
    • 1.1 Verbo
      • 1.1.1 Transitivo
    • 1.2 Sillabazione
    • 1.3 Pronuncia
    • 1.4 Etimologia / Derivazione
    • 1.5 Sinonimi
    • 1.6 Contrari
    • 1.7 Parole derivate
    • 1.8 Traduzione
  • 2 Note / Riferimenti

bandiera italiana Italiano

modifica

Verbo

modifica

Transitivo

modifica

organizzare (vai alla coniugazione)

  1. (biologia) formare gli organi del corpo animale o vegetale
  2. (senso figurato) coordinare, disporre vari elementi in modo da raggiungere un fine

Sillabazione

modifica
or | ga | niz | za | re

Pronuncia

modifica

IPA: /orɡanidˈdzare/

Etimologia / Derivazione

modifica

dal latino medievale organizare, ossia "conformare"

Sinonimi

modifica
  • allestire, avviare coordinare, concertare, costituire, dirigere, disporre, guidare, impostare, ordinare, orchestrare,pianificare, predisporre, preparare, progettare, programmare, provvedere,regolare, sistemare, strutturare
  • formare, congegnare, creare, istituire
  • (senso figurato) indirizzare

Contrari

modifica
  • disorganizzare, disordinare, dissestare, scombinare, scompigliare, improvvisare, sconvolgere, sconnettere, buttare all’aria, smontare


Parole derivate

modifica
  • organizzamento, organizzativo, organizzato, organizzatore, organizzazione, organizzarsi, riorganizzare

Traduzione

modifica
coordinare
  • inglese: to organize
  • tedesco: organisieren

Note / Riferimenti

modifica
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 372-373
Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=organizzare&oldid=3948749"
Ultima modifica il 25 ago 2023 alle 11:42

Lingue

    • Deutsch
    • Ελληνικά
    • English
    • Español
    • Français
    • Galego
    • Magyar
    • Ido
    • 한국어
    • Lombard
    • Polski
    • Türkçe
    • Oʻzbekcha / ўзбекча
    • 粵語
    • 中文
    Wikizionario
    • Wikimedia Foundation
    • Powered by MediaWiki
    • Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 25 ago 2023 alle 11:42.
    • Il contenuto è disponibile in base alla licenza CC BY-SA 4.0, se non diversamente specificato.
    • Informativa sulla privacy
    • A proposito del Wikizionario
    • Avvertenze
    • Codice di condotta
    • Sviluppatori
    • Statistiche
    • Dichiarazione sui cookie
    • Condizioni d'uso
    • Desktop