lode

Italiano

Sostantivo

lode ( approfondimento) f sing (pl.: lodi)

1. (letteratura) (filosofia) (religione) (scuola) elogio di un merito

Sillabazione

lò | de

Pronuncia

IPA: /ˈlɔde/

Etimologia / Derivazione

dal latino laus

Citazione

	«Amen! Lode, gloria, sapienza, azione di grazie, onore, potenza e forza al nostro Dio nei secoli dei secoli. Amen. »
	(Apocalisse di Giovanni 7,12 testo CEI 2008)

Sinonimi

• approvazione, elogio, encomio, plauso
• adulazione, incensamento
• (religione) gloria, grazie
• (per estensione) merito, onore, vanto
• esaltazione, [[ panegirico
• preghiera, inno, preghiera, orazione, ringraziamento, invocazione, celebrazione, glorificazione, magnificazione
• consenso, fama, complimento, apprezzamento, congratulazione, plauso, applauso
• virtù

Contrari

• critica, appunto, biasimo, rimprovero
• bestemmia, imprecazione, maledizione
• disapprovazione, riprovazione, dissenso, condanna
• detrazione, diffamazione, denigrazione, protesta
• disdoro, disonore, vergogna

Traduzione

riconoscimento elogiativo di un merito

francese louange f inglese: praise, commendation, laud latino laus f

preghiera

inglese: prayer, hymn

Inglese

Sostantivo

lode

1. andamento

Lettone

Sostantivo

lode

	singolare	plurale
nominativo	lode	lodes
genitivo	lodes	ložu
dativo	lodei	lodēm
accusativo	lodi	lodes
locativo	lodē	lodēs

1. palla
2. sfera
3. pallottola

Note / Riferimenti

• italiano
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 317
• inglese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• lettone
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni sulla lode