perpetior

Latino

Verbo

Transitivo

perpetior (vai alla coniugazione) terza coniugazione in -io, deponente (paradigma: perpetior, perpetĕris, perpessus sum, perpessum, perpeti)

1. sopportare, tollerare, resistere a, affrontare coraggiosamente
   • dolor (...) quem in puerperio puella perpetitur - il dolore (...) che una fanciulla sopporta durante il parto (Seneca, Epistulae morales ad Lucilium, liber III, XXIV, 14)
   • paupertatem adeo facile perpessus est, ut de re publica nihil praeter gloriam ceperit - tollerò tanto facilmente la povertà, da non prendere nulla dallo stato se non la gloria (Cornelio Nepote, De viris illustribus, liber XV (Epaminondas), III, 4)
   • audax omnia perpeti gens humana ruit per vetitum nefas - l'umanità, che audace affronta ogni cosa, si lancia verso [ciò che è] proibito ed infausto (Orazio, Carmina, liber I, carmen III, 25-26)

Sillabazione

pĕr | pĕ | tĭ | ŏr

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /perˈpe.ti.or/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /perˈpe.ti.or/, /perˈpe.t͡si.or/

Etimologia / Derivazione

composto del prefisso per-, rafforzativo, e di patior, "soffrire, sopportare"

Sinonimi

• (sopportare, tollerare) patior, tolero, sustineo, fero, perfero, suffero, subeo

Termini correlati

• (composti di patior) compatior, praepatior, propatior

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma perpetior (edizione online sul portale del Progetto Perseus)