standard

Italiano

Sostantivo

standard m inv

1. (forestierismo) regola di riferimento a cui si adegua un'attività specifica
2. (familiare) considerare molte cose "a portata di mano", senza divari di alcun tipo
   • Dinanzi alla splendida suite colma di decori artisticamente lavorati, appena entrati, disse al ragazzo a cui aveva offerto la vacanza invece apparentemente indifferente: "Ah, per te è una stanza standard? Eh, allora... Perché non hai ancora comprato tutta la catena di alberghi?!"
3. (per estensione) normale, accessibile
   • "Ma perché sei così contento?! Ohibò, io lo considero standard"
4. senza cose aggiuntive, anche riferito a prodotti per i quali quindi queste ne aumenterebbero il valore economico
   • "Non c'è da stupirsi, è un modello standard"

Sillabazione

stàn | dard

Pronuncia

IPA: /ˈstandard/

Etimologia / Derivazione

dall’inglese standard che deriva dal francese antico estendart cioè "stendardo"

Sinonimi

• (aggettivo) conforme, consueto, medio, normale, regolare, seriale, tipico, uniforme
• uniformato, unificato
• (sostantivo) campione, esempio, modello, punto di riferimento
• (di vita) livello, media, qualità, stile, tenore, trend
• norma, valore
• (di consumi) fascia, grado, merito, quota , piano, posizione, pregio, prestazione,

Contrari

• atipico, diversificato, diverso, esclusivo, speciale, unico, vario

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: standard

Inglese

Sostantivo

standard

1. standard, modello, campione
2. (araldica) stendardo

Note / Riferimenti

• italiano
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • (araldica) Traduttore di Heraldica.org
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 558
• inglese
  • Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"
  • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano