valore

Italiano

Sostantivo

valore ( approfondimento) m sing (pl.: valori)

1. (diritto) (economia) (commercio) (finanza) prezzo o corrispettivo in moneta, o altri generi, di un bene o di un servizio
2. (arte) cosa utile ai bisogni della vita o considerata di alto livello artistico
3. (musica) durata di note e pause
4. (matematica) (fisica) (chimica) misura di una grandezza espressa con un numero
5. (per estensione) rilevanza o importanza personale per doti o caratteristiche positive; modalità etica
   • persona di valore
6. (psicologia) riferimento etico e/o morale personale e/o contestuale e collettivo
7. (politica) onorabilità
8. (religione) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
9. (militare) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

va | ló | re

Pronuncia

IPA: /va'lore/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo valor, valoris dal latino valere

Citazione

	«Il valore non serve a nulla quando non si accompagna alla giustizia, e se tutti gli uomini fossero giusti, non ci sarebbe bisogno di essere valorosi »
	(Agesilao II)

	«Conoscete quale sia il vostro vero valore, e non vi perderete.„ »
	(David Khalil Gibran)

	«Molte persone che conoscono il prezzo di ogni cosa, ne ignorano del tutto il valore.„ »
	(Khalil Gibran)

	«Ha più valore, un milione di volte, la vita di un solo essere umano che tutte le proprietà dell'uomo più ricco della terra.„ »
	(Che Guevara)

Sinonimi

• (morale, intellettuale, professionale) ingegno, capacità, stima, qualità, merito, bravura, dote, talento, abilità, capacità, esperienza, competenza, preparazione
• (letterario) virtù
• (di cosa, condizione, eccetera) importanza, pregio, considerazione, rilievo
• coraggio, forza, eroismo, audacia, ardimento, fermezza, prodezza, baldanza
• (di un bene) equivalente, equivalenza
• (termine commerciale) prezzo, costo, corrispondente
• bene, ricchezza
• (di documento) efficacia, validità
• (linguistica) significato, funzione
• (senso figurato) pregio, qualità, importanza, peso

Contrari

• disvalore
• (morale, intellettuale, professionale) incapacità, incompetenza
• paura, timore, vigliaccheria, viltà
• (di documento) inefficacia, nullità
• (senso figurato) irrilevanza, marginalità
• (per estensione) iniquità
• disistima

Parole derivate

• avvalorare, valoriale, valorimetro, valorizzare, controvalore, valoroso

Termini correlati

• valere, valenza

Proverbi e modi di dire

• Mancò la fortuna, non il valore:dicesi di impresa eroica non riuscita
• valor civile: merito per imprese umanitarie e coraggiose (riconoscimento della repubblica italiana)

Traduzione

cosa:pregio, importanza

inglese: importance, merit

persona:qualità, virtù, merito

inglese: quality, virtue, worth

eroismo, coraggio

inglese: courage, valour

beni, merci:prezzo utilità

inglese: price, usefulness

funzione, significato

inglese: meaning, sense, purpot

misura di una grandezza

inglese: value

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia

• Wikiquote contiene citazioni sul valore
• Wikipedia contiene una disambigua riguardo al valore