violentare

Italiano

Verbo

Transitivo

violentare (vai alla coniugazione)

1. (diritto) costringere una persona a subire atti sessuali contro volontà
   • le sue pulsioni lo porterebbero a violentare
2. (senso figurato) tentativo di influenzare e condizionare le emozioni di uno o più individui contrari a ciò, spesso opprimendo

Sillabazione

vio | len | tà | re

Pronuncia

IPA: /vjolenˈtare/

Etimologia / Derivazione

vedi violento

Sinonimi

• forzare, sforzare, violare, stuprare, costringere, conculcare, obbligare, manomettere, sopraffare, coartare, angariare
• (senso figurato) (di persona) offendere, oltraggiare, profanare, torturare

Contrari

• rispettare, risparmiare, tutelare, difendere

Parole derivate

• violentatore

Termini correlati

• violento

Traduzione

costringere una persona ad atti sessuale contro la sua volontà

inglese: to rape, to violate spagnolo: violar latino: violo, stupro, incesto piemontese: violenté

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 610