abolire

Italiano

Verbo

Transitivo

abolire (vai alla coniugazione)

1. sopprimere, annullare, cancellare con un atto d'autorità
   • abolire una legge, abolire la pena di morte
2. (generico) eliminare, rinunciare a qualcosa
   • deve abolire le sigarette e il caffè

Sillabazione

a | bo | lì | re

Pronuncia

IPA: /aboˈlire/

Etimologia / Derivazione

dal latino abolere, infinito presente attivo di aboleo

Citazione

	«In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli:non crediate che io sia venuto ad abolire la Legge o i profeti; non sono venuto ad abolire, ma a dare pieno compimento. »
	(Vangelo secondo Matteo 5,17-18, testo CEI 2008)

Sinonimi

• annullare, sopprimere, cancellare, abrogare, revocare, togliere, cassare, levare, depennare, inficiare,
• eliminare, rinunciare, bandire, escludere, levare, togliere

Contrari

• (sopprimere, annullare) instaurare, istituire, promulgare, restaurare, ripristinare, ristabilire, sancire, stabilire
• (eliminare, rinunciare a qualcosa...) includere, introdurre

Parole derivate

• abolitivo

Termini correlati

• abrogare

Traduzione

cancellare o sopprimere con un atto di autorità

bengalese: বাদ দেওয়া (bad deoa), বিলোপ করা (bilop kora) francese: abolir inglese: to abolish, to abrogate latino abrogo, aboleo olandese: afschaffen papiamento: aboli portoghese: abolir spagnolo: abolir

Note / Riferimenti

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Tullio De Mauro, Dizionario dei sinonimi e dei contrari edizione web, Paravia (non più online)
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup