includere

Italiano

Verbo

Transitivo

includere (vai alla coniugazione)

1. comprendere
   • Il prezzo include colazione e cena ma non pranzo

Sillabazione

in | clù | de | re

Pronuncia

IPA: /inˈkludere/

Etimologia / Derivazione

dal latino includere, formato da in- e claudere cioè "chiudere"

Sinonimi

• accludere, allegare, inserire, unire
• comprendere, contemplare, implicare, racchiudere
• comportare
• introdurre
• (senso figurato) accettare, accogliere, iscrivere, contenere, immettere, annoverare, inquadrare

Contrari

• depennare, eliminare, levare, togliere,
• (senso figurato) cacciare, allontanare, escludere, espellere, estromettere

Parole derivate

• includersi

Traduzione

comprendere al proprio interno

inglese: to include latino: includere, subtexere

aggiungere

latino: addere

annoverare

latino: connumerare

Latino

Verbo

includere

1. chiudere, rinchiudere, imprigionare
2. bloccare, impedire, ostruire
3. (senso figurato) trattenere, celare, soffocare, nascondere, tenere chiuso in sé
4. incastonare
5. (senso figurato) (del tempo) concludere, finire, terminare
6. (geografia) limitare, segnare il confine
7. inserire, introdurre

Note / Riferimenti

• italiano
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, mariotti, 2006, pagina 266
• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication