affermare

Italiano

Verbo

Transitivo

affermare (vai alla coniugazione)

1. dichiarare con le parole, ritener vero
   • affermò che non avrebbe ripetuto quanto aveva già detto
2. sostenere apertamente
   • voglio affermare i miei diritti
3. ottenere autorevolezza in uno specifico campo (per esempio lavoro e sport)

Sillabazione

af | fer | mà | re

Pronuncia

IPA: /affer'mare/

Etimologia / Derivazione

dal latino affirmare, infinito presente attivo di affirmo, "dichiarare come certo, dimostrare, confermare" a sua volta composto del prefisso ad-, dalla preposizione ad, "a, verso", e del verbo firmo, "rafforzare, rendere saldo"

Citazione

	«Tu sarai amato, il giorno in cui potrai mostrare la tua debolezza, senza che l'altro se ne serva per affermare la sua forza »
	(Cesare Pavese)

Sinonimi

• dire, dichiarare, assicurare, asserire, attestare, confermare, dire di sì, approvare, giurare
• (per estensione) assentire, ribadire, sostenere

Contrari

• negare, respingere, sconfessare, smentire

Parole derivate

• affermabile, affermarsi, riaffermare

Traduzione

dichiarare con le parole, ritener vero

bengalese: ঘোষণা করা (ghoshona kora) inglese: to maintain, to assert, to claim, to attest, to purport, to affirm, to allege latino: affirmo, assero, assevero, confirmo, contendo

sostenere apertamente

bengalese: সমর্থন করা (shomorthon kora) inglese: to declare, to predicate latino: declaro, exclamo, perhibeo, contendo

ottenere autorevolezza in uno specifico campo

inglese:

Note / Riferimenti

• Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 29
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 40
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication