apprezzare

Italiano

Verbo

Transitivo

apprezzare (vai alla coniugazione)

1. (economia) attribuire un prezzo
2. tenere in buona considerazione una cosa o una persona, spesso senza pregiudizio
   • abbiamo apprezzato molto la sua determinazione
3. valutare con attenzione e "sapienza"
   • non potevano apprezzare perché destinati ad altro
   • apprezzare qualcosa

Sillabazione

ap | prez | zà | re

Pronuncia

IPA: /appretˈtsare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo appretiare - derivato di pretium- che significa "dare un prezzo"

Sinonimi

• considerare, rispettare, stimare,
• giudicare, valutare
• encomiare
• aver caro, gradire
• (uso letterario) pregiare
• (senso figurato) amare, gradire, ammirare, stimare
• (medicina)(lesione, malattia) rilevare

Contrari

• disistimare
• misconoscere
• denigrare
• abominare, aborrire, criticare, deprezzare, detestare disdegnare, disprezzare, sdegnare, snobbare, odiare

Parole derivate

• apprezzabile

Traduzione

attribuire un prezzo

inglese: to appraise

ammirare

to admire, to appreciate

Vedi le traduzioni

alabama : istayokpa francese: apprécier latino:aestimare, probare napoletano: preggià tedesco: schätzen, würdigen

Note / Riferimenti

• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Zanichelli, Il grande dizionario dei sinonimi, on line