esemplare

Italiano

Aggettivo

esemplare m e f sing (pl.: esemplari)

1. che rappresenta un originale
2. persona con caratteristiche ammirevoli
3. (per estensione) qualcosa detto o fatto in modo pressoché perfetto
   • "Il tuo intervento è stato esemplare!"
4. individuo di una specie animale

Un esemplare di cervo nobile (Cervus elaphus), una delle specie di cervo più grandi

un esemplare di Boloria graeca balcanica

un esemplare di leone

Sostantivo

esemplare m sing (pl.: esemplari)

1. (arte) (tecnologia) originale da cui si possono ricavare riproduzioni

Verbo

Transitivo

esemplare (vai alla coniugazione)

1. copiare da un modello base

Sillabazione

e | sem | plà | re

Pronuncia

IPA: /ezemˈplare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo exemplaris che deriva da exemplum cioè "esempio"

Sinonimi

• (aggettivo) ammirevole, degno, degno di esempio, da manuale, dimostrativo, eccellente, eccelso, edificante, perfetto, raro,simbolico, singolare, sublime
• chiaro, significativo, tipico
• (letterario) paradigmatico
• (di vita, abitudini ecc.) educativo
• (sostantivo) archetipo, campione, caso, copia, esempio, individuo, modello, pezzo, tipo

Contrari

• esecrabile, indegno, riprovevole, vergognoso,
• atipico, eccezionale, particolare
• ignobile, disonorevole, indecente, indecoroso,
• originale

Parole derivate

• esemplarità, esemplato, esemplicabile, esemplificare, esemplicativo, esemplificazione, esempio, esemplo

Termini correlati

• d'eccezione, di prima qualità, di prima scelta, eccezionale, egregio, eminente, lodevole, magnifico, straordinario, superbo, superiore,
• di primo piano, illustre, sommo

Traduzione

che serve da esempio

inglese: exemplary, model

perfetto

inglese: exemplary, perfect

modello

inglese: example, paragon, model, pattern

copia di libro

inglese: copy, specimen, exemplar latino: exemplum

riferito a francobolli e monete

inglese: specimen, example, exemplar

riferito a documenti

inglese: copy

campione

inglese: sample, specimen, tester

Vedi le traduzioni

inglese: specimen, example, sample

Vedi le traduzioni

inglese very important, prominent, high-ranking

Note / Riferimenti

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 207