inferno
Italiano
modifica
Sostantivo
inferno (
approfondimento) m sing (pl.: inferni)
- (religione) (cristianesimo) secondo la tradizione cattolica è il luogo dove gli impuri passerebbero, dopo morti, l'eternità tra fuoco e fiamme
- (raro) (mitologia) (utilizzato spesso al plurale) nella religione greco-romana il luogo dove risiedevano i morti
- (senso figurato) luogo di grande tormento
- (enologia)definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
Sillabazione
modifica
- in | fèr | no
Pronuncia
modifica
IPA: /inˈfɛrno/
Etimologia / Derivazione
modifica
dal latino tardo infĕrnus o infĕrnum, uso sostantivato dell’agg. infernus ossia "che si trova in basso"
Citazione modifica
|
«Fra l'ultimo nostro respiro e l'inferno, c'è tutto l'oceano della misericordia di Dio.
»
|
|
|
«L'inferno dei viventi non è qualcosa che sarà; se ce n'è uno, è quello che è già qui, l'inferno che abitiamo tutti i giorni, che formiamo stando insieme. Due modi ci sono per non soffrirne. Il primo riesce facile a molti: accettare l'inferno e diventarne parte fino al punto di non vederlo più. Il secondo è rischioso ed esige attenzione e apprendimento continui: cercare e saper riconoscere chi e cosa, in mezzo all'inferno, non è inferno, e farlo durare, e dargli spazio
»
|
|
|
«Ogni medico, foss'anche il migliore, "merita" l'inferno
»
|
(Massima ebraica chassidica)
|
Sinonimi
modifica
- (letterario) ade, geenna, inferi, tartaro
- aldilà, eterna condanna, oltretomba, regno dei morti,
- (senso figurato) dannazione, tormento, angoscia, dolore, sofferenza, infelicità, incubo
- (senso figurato) devastazione, sconvolgimento;
- (nella religione pagana) regno dei morti
- (nella mitologia greca) erebo
- (letterario) averno, abisso
- (cristianesimo) regno di Satana
- (iperbole) confusione, disordine, caos, rumore, chiasso, putiferio
Contrari
modifica
- (letterario) cielo, paradiso, eden, empireo
- (senso figurato) gioia, felicità, piacere
- (senso figurato) ordine, silenzio, calma, serenità, tranquillità
Parole derivate
modifica
Termini correlati
modifica
Iperonimi
modifica
- (enologia) valtellina
Proverbi e modi di dire
modifica
- mandare qualcuno all'inferno
Traduzione
luogo di punizione per le anime dannate dopo la morte
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enciclopedia Treccani
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1037
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 276
