sgomento

Italiano

Aggettivo

sgomento ( citazioni)

	singolare	plurale
maschile	sgomento	sgomenti
femminile	sgomenta	sgomente

1. che esprime o denota smarrimento
   • aveva una volto sgomento

Sostantivo

sgomento m sing (pl.: sgomenti)

1. forte agitazine per una circostanza, un avvenimento inatteso, inconsueto o increscioso

Voce verbale

sgomento

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di sgomentare

Sillabazione

sgo | mén | to

Pronuncia

IPA: /zɡoˈmento/

Etimologia / Derivazione

derivazione di sgomentare, forse dal latino excommentare cioè "turbare", formato da ex- e commentari ossia "pensare, ragionare riflettere"

Sinonimi

• (aggettivo) atterrito, disanimato, disorientato, impaurito, impressionato, intimorito, sbigottito, spaventato, turbato
• confuso, scombussolato, sconcertato, sgomentato, terrorizzato,
• (sostantivo) abbattimento, agitazione, ansia, apprensione, avvilimento, confusione, depressione, disorientamento, panico, paura, sbigottimento, scombussolamento, sconcerto, scoraggiamento, smarrimento, spavento, terrore, timore, turbamento

Contrari

• (aggettivo) animoso, audace, coraggioso, rassicurato, rinfrancato, sicuro, tranquillizzato
• calmo, sereno, tranquillo
• (sostantivo) animo, audacia, coraggio, fegato, fermezza, sicurezza, tranquillità
• calma, serenità

Traduzione

stupito, incredulo

inglese: dismayed, bewildered, confused, stunned , shocked, appalled, daunted

(sostantivo)

inglese: dismay, consternation, shock, alarm, disconcert

prima persona singolare dell'indicativo presente di sgomentare

inglese:

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 526-527