accidente

Italiano

Sostantivo

accidente m inv

1. evento casuale o fortuito
2. (filosofia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
3. (per estensione) qualcosa non ritenuto logicamente razionale oppure stato transitorio ma non deleterio
4. (medicina) malanno, malattia che colpisce il corpo
   • Gli è venuto un accidente
5. (raro) quanto prodotto come eccesso quindi, talvolta persino in una relazione benefica tra anima e corpo, poi adeguatamente espulso conformemente alle facoltà relative ad ogni essere vivente
   • gli accidenti sono parte del meccanismo produzione-corruzione nella vita del corpo umano
6. (araldica) brisura

Sillabazione

ac | ci | dén | te

Etimologia / Derivazione

dal latino accĭdens (da accidĕre ossia accadere)

Sinonimi

• caso, casualità, difficoltà, evento, evento fortuito, evento imprevedibile, impedimento, imprevisto, incidente, intoppo, molestia ostacolo, \ sciagura
• (medicina) collasso, colpo, infortunio, malanno, malore, complicanza, complicazione, malessere
• (familiare) colpo apoplettico
• (filosofia) elemento accessorio, elemento contingente, elemento eventuale
• combinazione, fatalità, evenienza, contingenza, coincidenza
• disgrazia, infortunio, problema, scoglio, blocco,
• (familiare) discolo, birbante, diavoletto, malandrino
• nulla, niente

• (di terreno) asperità, disuguaglianza

Contrari

• (filosofia) essenza, necessità, sostanza
• angioletto, tesoro
• (familiare) benessere

Parole derivate

• accidentale, accidentato

Termini correlati

• (per estensione) eccesso

Traduzione

caso imprevisto

inglese: accident, chance, event latino: casus

caso

latino: eventus

disgrazia

latino: calamitas

filosofia

latino: accidens

Spagnolo

Sostantivo

accidente m sing (pl.: accidentes)

1. incidente

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Note / Riferimenti

• italiano
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 16-17
  • (araldica) Enciclopedia araldico-cavalleresca, di G. di Crollalanza - edito a Pisa nel 1877
• spagnolo
  • Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online