necessarius

Latino

aggettivo della I classe

singolare
	maschile	femminile	neutro
nominativo	necessārius	necessāriă	necessārium
genitivo	necessāriī	necessāriae	necessāriī
dativo	necessāriō	necessāriae	necessāriō
accusativo	necessāriŭm	necessāriăm	necessārium
vocativo	necessāriĕ	necessāriă	necessārium
ablativo	necessāriō	necessāriā	necessāriō
plurale
	maschile	femminile	neutro
nominativo	necessāriī	necessāriae	necessāriă
genitivo	necessāriōrum	necessāriārum	necessāriōrum
dativo	necessāriīs	necessāriīs	necessāriīs
accusativo	necessāriōs	necessāriās	necessāriă
vocativo	necessāriī	necessāriae	necessāriă
ablativo	necessāriīs	necessāriīs	necessāriīs

Seconda declinazione

	singolare	plurale
nominativo	necessāriŭs	necessāriī
genitivo	necessāriī, necessārī	necessāriōrŭm
dativo	necessāriō	necessāriīs
accusativo	necessāriŭm	necessāriōs
vocativo	necessāriĕ	necessāriī
ablativo	necessāriō	necessāriīs

Aggettivo

necessarius m sing (comparativo necessarior, superlativo necessarissimus)

1. necessario, indispensabile
   • cibus enim necessarius est homini ad restaurationem deperditi - il cibo è infatti necessario all'uomo indebolito per ristabilirsi (Tommaso d'Aquino, Summa Theologiae, pars I, quaestio XCVII, art. 3 arg. 1)
2. necessario, contingente, inevitabile, ineluttabile
   • forma ordinis (...), quae in caelesti circulo est necessaria et immutabilis - la disposizione della schiera ordinata, che nella sfera celeste è necessaria ed immutabile
3. (di evento, circostanza, questione etc.) grave, serio, pressante, urgente
   • parvis de rebus, sed fortasse necessariis consulimur - siamo a discutere di poche questioni, ma forse gravi (Cicerone, Filippiche, VII, I)
4. (di amico, parente, socio etc.) stretto, intimo, intimamente congiunto
   • multi homines necessarii Postumi - le molte persone intime di Postumo (Cicerone, Pro Rabirio Postumo, XV, 41)

Sostantivo

necessarius m sing, seconda declinazione (genitivo: necessarii, necessari)

1. amico, parente, socio, associato
   • ipse suos necessarios ab atriis Liciniis et a faucibus macelli corrogat - convoca i suoi soci dai portici di Licinio e dai vicoli del mercato (Cicerone, Pro Quinctio, VI)

Sillabazione

nĕ | cĕs | sā | rĭ | ŭs

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ne.kesˈsaː.ri.us/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ne.t͡ʃesˈsa.ri.us/

Etimologia / Derivazione

da necesse, "necessario, ineluttabile", a sua volta probabilmente un composto del prefisso ne-, con valore negativo, e di cessus, dal verbo cedo, "cedere, concedere"

Sinonimi

• (aggettivo; ineluttabile) ineluctabilis
• (aggettivo; grave, serio, pressante) gravis, serius
• (aggettivo; intimo, stretto) intimus
• (sostantivo; amico o consociato) familiaris, socius

Parole derivate

discendenti in altre lingue

• italiano: necessario
• francese: nécessaire
• portoghese: necessário
• spagnolo: necesario

Termini correlati

• necesse, necessitas

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma necessarius (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it