portale

Italiano

Espressione

portale

1. porta alcune cose o persone nominate in precedenza
   • Aiutami con queste borse pesanti: portale tu in auto
2. porta a lei,
   • Vai dalla maestra? Allora portale il registro

Aggettivo

portale m e f sing (pl.: portali)

1. (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) che concerne la vena porta

il portale di una chiesa

portale d'ingresso della Chiesa di San Vittore a Dülmen, Renania settentrionale-Vestfalia, Germania

portale principale della cattedrale di Basilea in Svizzera

un portale informatico

Sostantivo

portale ( approfondimento) m sing (pl.: portali)

1. (architettura) porta principale e maestosa di chiese o di case signorili, ornata disculture, bassorilievi e fregi
2. (informatica) sito web che costituisce un punto di partenza, una porta di ingresso ad un gruppo consistente di risorse e criteri di navigazione di Internet o di una Intranet
3. (letteratura) (cinematografia) in alcune opere di fantascienza e fantasy, dispositivo immaginario che permette a chi ne fa uso di spostarsi in dimensioni alternative al mondo fisico

Sillabazione

• (espressione) pòr | ta | le
• (sostantivo e aggettivo) por | tà | le

Pronuncia

• (espressione) IPA: /ˈportale/
• (sostantivo e aggettivo) IPA: /porˈtale/

Etimologia / Derivazione

• (porta alcune cose) composizione della voce verbale "porta", imperativo presente, seconda persona singolare di "portare", e del pronome personale clitico "le", terza persona maschile plurale, in funzione di complemento oggetto
• (porta a quella persona) composizione della voce verbale "porta", imperativo presente, seconda persona singolare di "portare", e del pronome personale clitico "le", terza persona femminile singolare, in funzione di complemento di termine
• (sostantivo) derivato di porta

Sinonimi

• (di chiesa, palazzo) porta principale, portone
• (informatica) sito

Termini correlati

• (espressione) portaci, portagli, portala, portali, portalo, portami, portane, portati

Proverbi e modi di dire

• A gran portale, si bussa sempre male : non sempre si apre la porta dei potenti

Traduzione

porta d'ingresso di grandi dimensioni

inglese: gate

struttura a telaio

inglese: portal

informatica

francese: portail inglese: portal

napoletano: purtale tedesco: portal

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons
• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante Portale (architettura)
• Commons contiene immagini o altri file su Portale (architettura)
• Wikipedia contiene una voce riguardante Portale (web)
• Commons contiene immagini o altri file su Portale (web)