torpido

Italiano

Aggettivo

torpido m sing

	singolare	plurale
maschile	torpido	torpidi
femminile	torpida	torpide

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sostantivo

torpido m solo sing

1. circostanza poco comprensibile

Sillabazione

tòr | pi | do

Pronuncia

IPA: /ˈtɔrpido/

Etimologia / Derivazione

dal latino torpĭdus, derivazione di torpēre cioè "essere torpido"

Sinonimi

• (di liquido) non limpido, buio, scuro, cupo, sporco, impuro, sudicio, fangoso, melmoso, opaco,
• (di cielo) caliginoso, fosco, fuligginoso, fumoso, minaccioso, nebbioso, nebuloso, nuvoloso, offuscato, polveroso, velato
• (senso figurato) disonesto, cattivo, maligno, basso, meschino, ambiguo, equivoco, losco, sinistro
• (di periodo storico) inquieto, oscuro, tormentato, tumultuoso
• equivoco, ambiguità
• (senso figurato) marcio, fango
• (senso figurato) fiacco, lento, pigro

Contrari

• (di liquido) chiaro, limpido, pulito, trasparente
• (di cielo) cristallino, terso, nitido
• (senso figurato) onesto, buono, benevolo
• (di periodo storico) calmo, tranquillo
• elastico, scattante
• vivace, svelto

Parole derivate

• intorpidito

Da non confondere con

• torbido

Proverbi e modi di dire

• pescare nel torbido

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication