command

Inglese

Sostantivo

command sing (pl.: commands)

1. ordine, comando
   • I was given a command - mi è stato dato un ordine
   • you have to obey my commands - dovete obbedire ai miei ordini
2. comando, controllo, autorità
   • the general has the command of the army - il generale ha il comando dell'esercito
   • to be in command - essere al comando
3. (informatica) comando
   • the command "CTRL+ALT+Del" - il comando "CTRL+ALT+Canc"
   • command line interface - interfaccia a riga di comando
4. padronanza, controllo, profonda conoscenza o capacità in qualcosa
   • a good command of english - una buona padronanza dell'inglese

Verbo

Transitivo

command (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente commands, participio presente commanding, passato semplice e participio passato commanded)

1. comandare, governare, essere al comando (soprattutto in ambito militare)
   • the general commands the army - il generale comanda l'esercito
2. comandare, ordinare, dare un ordine
   • the general commanded the soldiers to cease firing - il generale comandò ai soldati di cessare il fuoco
   • he commanded silence - ordinò il silenzio
3. richiedere, imporre
   • the national flag commands respect - la bandiera nazionale richiede rispetto
   • his voice commanded to be listened - la sua voce imponeva di essere ascoltata

Sillabazione

com | mand

Pronuncia

• (UK) IPA: kəˈmɑːnd
• (US) IPA: /kəˈmænd/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal francese commander (anticamente comander), derivato dal latino mando, "ordinare" attraverso il più tardo commando

Sinonimi

• (ordine) order
• (controllo, autorità) control, authority
• (padronanza) mastery
• (governare, essere al comando) to rule
• (ordinare) to order, to compel

Note / Riferimenti

• Dictionary.com, lemma command