trattato

Italiano

Aggettivo

trattato m sing

	singolare	plurale
maschile	trattato	trattati
femminile	trattata	trattate

1. di materia sottoposta ad una specifica lavorazione

Sostantivo

trattato ( approfondimento) m sing (pl.: trattati)

1. (letteratura) opera di stampa specialistica di un determinato argomento dello scibile umano
2. (politica) (diritto) accordo tra stati

Voce verbale

1. participio passato maschile di trattare, trattarsi

Sillabazione

trat | tà | to

Pronuncia

IPA: /tratˈtato/

Etimologia / Derivazione

dal latino tractatus che deriva da tractare cioè "trattare"

Sinonimi

• (aggettivo) (di argomento) esposto, illustrato, approfondito, sviluppato, svolto, studiato, scritto, analizzato, esaminato, sviscerato
• (di affare) concluso, portato a termine, patteggiato, contrattato, mercanteggiato
• (di tessuto, liquido) lavorato, elaborato, manipolato, maneggiato, falsificato, truccato, sofisticato, adulterato
• (sostantivo) accordo, concordato, convenzione, gentlemen's agreement, intesa, negoziato, patto
• dissertazione, lavoro, monografia, opera,ricerca, saggio, studio, tesi, volume
• analisi, approfondimento, esame, esposizione, illustrazione, sviluppo, svolgimento, trattazione
• libro, testo
• (diritto) contratto, capitolato

Parole derivate

• trattatista

Traduzione

di materia sottoposta ad una specifica lavorazione

inglese: processed

testo

inglese: treatise

(diritto)

inglese: treaty, agreement latino: tractatus m

tedesco: Vertrag m

participio passato di trattare

inglese

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 590

Altri progetti

• Wikipedia
• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante Trattato (letteratura)
• Wikipedia contiene una voce riguardante Trattato internazionale