sofisticato

Italiano

Aggettivo

sofisticato m sing

	singolare	plurale
maschile	sofisticato	sofisticati
femminile	sofisticata	sofisticate

1. che ha molto gusto e pregio

Voce verbale

sofisticato

1. participio passato di sofisticare

Sillabazione

so | fi | sti | cà | to

Pronuncia

IPA: /sofistiˈkato/

Etimologia / Derivazione

vedi sofisticare, dal latino. tardo sophisticari, che deriva da sophistĭcus cioè "sofistico"

Sinonimi

• (di alimento, prodotto)adulterato, alterato, artefatto, artificiale, avvelenato, contraffatto, manipolato, trattato, falsificato, snaturato
• (senso figurato)(di impianto) avanzato, complesso, evoluto, perfezionato, progredito
• (senso figurato) (di individuo, modo) affettato, eccentrico, innaturale, lambiccato, raffinato, ricercato, schizzinoso, snob, artificioso, elegante, fine, distinto, chic, di classe

Contrari

• (di alimento) genuino, naturale, originale puro, sano
• (di impianto) antiquato, arretrato, non aggiornato, obsoleto
• (senso figurato) (di individuo, modo) franco, immediato, schietto, semplice, sincero, spontaneo, modesto, umile

Parole derivate

• sofisticatezza

Termini correlati

• sofisma

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: adulterated, contaminated

tecnologicamente avanzato

inglese: advanced, state-of-the-art

raffinato

inglese: sophisticated, refined, urbane

participio passato di sofisticare

inglese

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari Mariotti, 2006, pagina 536