altus
| singolare | |||
| maschile | femminile | neutro | |
|---|---|---|---|
| nominativo | altus | altă | altum |
| genitivo | altī | altae | altī |
| dativo | altō | altae | altō |
| accusativo | altŭm | altăm | altum |
| vocativo | altĕ | altă | altum |
| ablativo | altō | altā | altō |
| plurale | |||
| maschile | femminile | neutro | |
| nominativo | altī | altae | altă |
| genitivo | altōrum | altārum | altōrum |
| dativo | altīs | altīs | altīs |
| accusativo | altōs | altās | altă |
| vocativo | altī | altae | altă |
| ablativo | altīs | altīs | altīs |
altus m sing (comparativo altior, superlativo altissimus)
- alto, elevato, esteso in altezza
- mons (...) altus fuit- vi era un'alta montagna (Apuleio, Le metamorfosi, liber IV, VI)
- sub ramis (...) arboris altae - sotto i rami di un alto albero (Virgilio, Eneide, liber VII, 108)
- alto, elevato, rialzato, sollevato, che si trova in alto
- Sol altus - l'alto Sole (Ovidio, Le metamorfosi, liber II, 417)
- profondo, esteso verso il basso
- (di tempo, del giorno e della notte) profondo, fondo, inoltrato
- (di suono) alto, acuto
- (per estensione) antico, vetusto, venerando
- (senso figurato) grande, nobile, eccelso, altolocato
- (senso figurato) altero, sdegnoso, arrogante
- (senso figurato), (di sentimenti o simili) profondo, intenso
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | altŭs | altūs |
| genitivo | altūs | altŭŭm |
| dativo | altŭī | altĭbŭs |
| accusativo | altŭm | altūs |
| vocativo | altŭs | altūs |
| ablativo | altū | altĭbŭs |
altus m sing, quarta declinazione (genitivo: altus)
altus
- participio perfetto di alō
- ăl | tŭs
in tutte le accezioni, derivato dal verbo alō, rispettivamente come utilizzo aggettivale, sostantivale e verbale del participio perfetto; come aggettivo il senso originario è quello di "cresciuto, divenuto grande" e quindi "divenuto alto"
- (alto di statura) editus, procerus
- (posto in alto, rialzato) editus
- (profondo, esteso in basso) profundus, imus
- (di suono alto, acuto) acutus
- (antico) antiquus, priscus, pristinus, vetustus
- (grande, eccelso, nobile) magnus, excelsus, praeclarus, sublimis
- (altezzoso, arrogante) superbus, arrogans
- (cibo, nutrimento) cibus, alimentum, nutrimentum, victus, pabulum
- (dall'aggettivo) alte, altitudo, altiusculus, exalto
- discendenti in altre lingue
- come participio, altus è relativamente più raro di alitus quando utilizzato in funzione prettamente verbale
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma altus (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it