temperatura

bandiera italiana ItalianoModifica

 Sostantivo

temperatura (  approfondimento) f sing (pl.: temperature)

  1. (fisica), (chimica) intensità di energia delle particelle che formano un corpo
    • la temperatura consigliata per conservare frutta e verdura varia dai 3 ai 5 gradi Celsius

  SillabazioneModifica

tem | pe | ra | tù | ra

  PronunciaModifica

IPA: /tempera'tura/

 Etimologia / DerivazioneModifica

dal latino temperatura ossia "mescolanza" in giusta misura di caldo e freddo, umido e secco; a sua volta dal verbo tempero, "moderare, regolare, equilibrare"

  SinonimiModifica

  Termini correlatiModifica

Da non confondere conModifica

  Traduzione

SPQRomani.svg LatinoModifica

Prima declinazione
  singolare plurale
nominativo temperātūră temperātūrae
genitivo temperātūrae temperātūrārŭm
dativo temperātūrae temperātūrīs
accusativo temperātūrăm temperātūrās
vocativo temperātūră temperātūrae
ablativo temperātūrā temperātūrīs

 Sostantivo

temperatura f sing, prima declinazione (genitivo: temperaturae)

  1. proporzione, temperamento, mescolanza in parti uguali, composizione proporzionata, costituzione equilibrata
  2. (post-classico) temperatura

 Voce verbale

temperatura

  1. nominativo femminile singolare del participio futuro (temperaturus) di temperō
  2. vocativo femminile singolare del participio futuro (temperaturus) di temperō
  3. ablativo femminile singolare del participio futuro (temperaturus) di temperō
  4. nominativo neutro plurale del participio futuro (temperaturus) di temperō
  5. accusativo neutro plurale del participio futuro (temperaturus) di temperō
  6. vocativo neutro plurale del participio futuro (temperaturus) di temperō

  SillabazioneModifica

(nominativo e vocativo femminile singolare del sostantivo/participio) tem | pĕ | rā | tū | ră
(nominativo, accusativo e vocativo neutro plurale del participio) tem | pĕ | rā | tū | ră
(ablativo femminile singolare del sostantivo/participio) tem | pĕ | rā | tū | rā

  PronunciaModifica

  • (pronuncia classica, nominativo e vocativo femminile singolare del sostantivo/participio) IPA: /tem.pe.raːˈtuː.ra/
  • (pronuncia classica, nominativo, accusativo e vocativo neutro plurale del participio) IPA: /tem.pe.raːˈtuː.ra/
  • (pronuncia classica, ablativo femminile singolare del sostantivo/participio) IPA: /tem.pe.raːˈtuː.raː/
  • (pronuncia ecclesiastica, tutte le accezioni) IPA: /tem.pe.raˈtu.ra/

 Etimologia / DerivazioneModifica

dal verbo tempero, "moderare, regolare, equilibrare"; come sostantivo è utilizzo sostantivato del participio futuro femminile

  SinonimiModifica

  Parole derivateModifica

discendenti in altre lingue

  Termini correlatiModifica

Flag of Piedmont.svg PiemonteseModifica

 Sostantivo

temperatura f

  1. temperatura

bandiera multilinguistica spagnola SpagnoloModifica

 Sostantivo

temperatura

  1. temperatura

Altri progettiModifica