scemo

Italiano

Aggettivo

scemo m sing

	singolare	plurale
maschile	scemo	scemi
femminile	scema	sceme

1. (familiare) poco intelligente
2. (letterario) non colmo

Sostantivo

scemo m sing (pl.: scemi)

1. individuo poco intelligente

Voce verbale

scemo

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di scemare

Sillabazione

scé | mo

Pronuncia

IPA: scèmo

Etimologia / Derivazione

dal latino ex-semare, ossia "mancare di una metà" che deriva da sēmis cioè "metà"

Sinonimi

• (aggettivo) calato, diminuito, scarso
• (letterario) mancante, privo
• (sostantivo) babbeo, balordo, beota, citrullo, credulone, cretino, deficiente, ebete, fesso, grullo, idiota, imbecille, insensato, insulso, rimbambito, scervellato, scimunito, sciocco, stolto, stupido, svanito tonto,

• (senso figurato) asino, bietolone merlo, oca, rapa, salame

Contrari

• (aggettivo) abbondante, eccedente
• accorto, avveduto, dritto, furbacchione, furbo, intelligente, pronto saggio, sagace, scaltro, sveglio, volpe

Parole derivate

• scemenza

Proverbi e modi di dire

• se non son scemi non li vogliamo: quando si sta esagerando
• fare da scemo: fare il furbo; "Facciamo da scemi?! è una tipica frase quasi d'avvertimento nel presagire un'azione conseguente e contraria contro la persona a cui è diretta

Traduzione

Vedi le traduzioni

basco: ergel cinese: 傻子 (shǎzi), 蠢貨 / 蠢货 (chǔn huò) coreano: 백치 (baekchi) danese: idiot c ebraico: אידיוט estone: idioot finlandese: idiootti francese: stupide, idiot m, sot, bête gaelico scozzese: amadan m, òinseach f giapponese: 馬鹿 (ばか, baka) greco: (1) ηλίθιος (ilíthios) n, (2) ιδιώτης (idiotis) m, (2) μικρόνους (mikronus) m inglese: stupid, idiot, moron irlandese: amadán

islandese: hálviti m, asni m, grasasni m, skynskiptingur m (obsolete) latino: idiota m norvegese: idiot c olandese: idioot m polacco: idiota m, f portoghese: idiota m, f romeno: idiot m, idioată f, idioţi pl, idioate f pl russo: идиот (idiót) m slovacco: idiot m spagnolo: idiota m, f svedese: idiot c swahili: mjinga tedesco: Idiot m, Idiotin f turco: salak ungherese: idióta

prima persona singolare dell'indicativo presente di scemare

inglese:

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 502-503