privilegio

Italiano

Sostantivo

privilegio ( approfondimento) m sing (pl.: privilegi)

1. (diritto) (economia) vantaggio, trattamento particolare in virtù di diritti di nascita
2. (per estensione) motivo di vanto speciale
   • è il privilegio dei grandi comici lasciare una risata nel nostro ricordo
3. (storia) documento con valore legale col quale un sovrano o un pontefice, nel medioevo, conferivano al beneficiario speciali possibilità di liberazione da obblighi assolti in precedenza

Voce verbale

privilegio

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di privilegiare

Sillabazione

pri | vi | lè | gio

Pronuncia

IPA: /priviˈlɛd͡ʒo/

Etimologia / Derivazione

dal latino privilegium, ovvero "disposizione che riguarda una persona singola" composto da privus ossia "che sta da sè , singolo", e lex ovvero "legge"

Citazione

	«Odio il privilegio e il monopolio. Qualunque cosa non possa essere condivisa con le masse per me è tabù »
	(Mahatma Gandhi)

Sinonimi

• diritto, concessione, autorizzazione, esclusiva, beneficio, monopolio, favore, onore, dispensa, esenzione, immunità, franchigia, facoltà
• prerogativa, caratteristica, vantaggio, dote, pregio, virtù
• eccezione, permesso, preferenza,
• (per estensione) fortuna, grazia, onore, piacere, vanto
• (per estensione) dono, merito, qualità, virtù,
• agevolazione, distinzione, facilitazione, favoritismo, diritto, beneficio, concessione

Contrari

• danno, svantaggio, sfortuna, scapito, vizio
• divieto, proibizione
• avversione, equità, giustizia, imparzialità,
• disonore, ignominia, vergogna
• colpa, demerito, difetto, inconveniente

Parole derivate

• privilegiare

Termini correlati

• sinecura

Traduzione

prerogativa

inglese: privilege, prerogative latino: privilegium, beneficium, commodum

qualità, dote

inglese: merit, quality

prima persona singolare dell'indicativo presente di privilegiare

inglese:

Note / Riferimenti

• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 426

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia

• Wikiquote contiene citazioni di o su privilegio
• Wikipedia contiene una voce riguardante privilegio