porgere

Italiano

Verbo

Transitivo

porgere (vai alla coniugazione)

1. tendere un oggetto verso qualcuno

Verbo

Intransitivo

porgere (vai alla coniugazione)

1. (in pubblico) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

pòr | ge | re

Pronuncia

IPA: /ˈpɔrd͡ʒere/, /ˈpord͡ʒere/

Sinonimi

• tendere, protendere, sporgere, stendere, allungare, passare, dare, offrire
• (auguri. omaggi) presentare, fare
• (letterario) indirizzare, dirigere, rivolgere, volgere, drizzare
• (senso figurato) concedere, accordare, dare, donare, fornire
• (in pubblico) dire, parlare, pronunciare, recitare, declamare

Contrari

• prendere, ritirare, togliere, riprendere,
• ritrarre
• (senso figurato) levare, negare, ricusare, rifiutare
• (letterario) riferire, ridire, riportare , relazionare

Parole derivate

• porgersi

Traduzione

(di parti del corpo)

inglese: to give, to hold out

(senso figurato) prestare, offrire

inglese: to offer, to lend,to give

(letterario) recitare, declamare

inglese: to declaim, to recite

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 413-414