sottomettersi

Italiano

Verbo

sottomettersi (vai alla coniugazione)

1. farsi sottomettere volontariamente
2. (per estensione) stare alla volontà di qualcuno, quasi rinunciando alla propria e facendo tutto quanto desideri, talvolta anche cose completamente erronee
   • non rispetteranno la nostra legge: vogliono sottomettersi ai nemici dichiaratisi tali

Sillabazione

sot | to | mét | ter | si

Pronuncia

IPA: /sottoˈmettersi/

Etimologia / Derivazione

da sottomettere

Sinonimi

• sottostare, ubbidire, subire, piegarsi, arrendersi, rassegnarsi, soggiacere
• (per estensione) rinunciare, lasciarsi umiliare

Contrari

• ribellarsi, insorgere
• (senso figurato) (raro) resistere
• (gergale) farsi valere, farsi rispettare
• (familiare) non cedere
• contenersi

Termini correlati

• (per estensione) (senso figurato) crudeltà, perversione
• coercizione
• (senso figurato) debolezza, corruzione
• fermezza, integrità

Traduzione

piegarsi alla volontà altrui

francese: se soumettre, s'asservir inglese: to submit

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup