contrizione
ItalianoModifica
Sostantivo
contrizione f sing (pl.: contrizioni)
- (religione) in seguito a profonda, talvolta immediata, consapevole riflessione, è uno sforzo al limite delle proprie forze vissuto interiormente e riflesso in una sofferenza fisica oppure in uno stato di percepita completezza spirituale che ne rendono ancor più sentito il pentimento
- (per estensione) dolore emotivo, spesso sino al pianto, oppure un'estrema difficoltà pressoché oltre le proprie forze
- fino ad ora è stato troppo scettico per comprendere pienamente una vera contrizione
- ho provato una contrizione tale da farmi credere di essere appena morto
- (familiare) dispiacere o lutto
SillabazioneModifica
- con | tri | ziò | ne
PronunciaModifica
IPA: /kontritˈtsjone/
Etimologia / DerivazioneModifica
dal latino. tardo, ecclesiastico contritio
SinonimiModifica
- (per avere offeso Dio) pentimento
- pentimento, compunzione
- rammarico, rincrescimento
- (per estensione) dispiacere, rimorso, mortificazione
- (familiare) presa di coscienza
- (per estensione) disagio, crisi
- (spregiativo) amarezza, disgrazia
- (senso figurato) elevazione
- (raro) abbattimento
ContrariModifica
- indifferenza, noncuranza
- (familiare) nuova vita
- (senso figurato) rinascita
- (per estensione) liberazione, espiazione
- (per estensione) gioia, allegria
Termini correlatiModifica
- ravvedimento
- (per estensione) consapevolezza
Traduzione
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore