bandiera italiana Italiano modifica

 Verbo

Intransitivo modifica

durare (vai alla coniugazione)

  1. permanere nel tempo (o per un determinato intervallo di tempo, specificato da un eventuale complemento), continuando ad esistere, senza svanire o morire
  2. (per estensione) continuare ad esercitare una determinata attività o funzione, senza interrompersi o cessare
  3. (gergale) resistere nel compiere un lavoro faticoso, senza interromperlo

Transitivo modifica

durare (vai alla coniugazione)

  1. (latinismo), (prevalentemente letterario) sopportare con pazienza una pena, oppure un compito faticoso e ingrato

  Sillabazione modifica

du | rà | re

  Pronuncia modifica

IPA: /duˈrare/

 Etimologia / Derivazione modifica

dal latino dūrare, infinito presente attivo di duro, letteralmente "rendere o diventare duro" ma già nel latino classico anche con il significato di "durare, permanere nel tempo"; a sua volta derivato dall'aggettivo durus, "duro"

  Sinonimi modifica

   Contrari modifica

  Parole derivate modifica

  Termini correlati modifica

  Traduzione

permanere nel tempo senza svanire

Latino modifica

 Voce verbale

durare

  1. infinito presente attivo di durō
  2. seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di durō

  Pronuncia modifica

  • (pronuncia classica) IPA: /duː.raː.re/

 Etimologia / Derivazione modifica

vedi durō

  Uso / Precisazioni modifica

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque durō