liscio

Italiano

Aggettivo

liscio m sing

	singolare	plurale
maschile	liscio	lisci
femminile	liscia	lisce

1. privo di rughe e grinze

Sostantivo

liscio m inv

1. colpo non riuscito, bersaglio mancato. L'atto di "lisciare" l'obiettivo anziché colpirlo.

1. (a briscola, tressette o altri giochi di carte) atto di "passare (un) liscio", "fare (un) liscio", "andare liscio": evitare di realizzare la presa perché si gioca una carta non vincente (intenzionalmente o no).
2. (musica) (danza) ballo lento da sala originario della Romagna, che si esegue strisciando i piedi sul pavimento

Voce verbale

liscio

1. prima persona singolare del presente indicativo di lisciare

Sillabazione

lì | scio

Pronuncia

IPA: /ˈliʃo/

Etimologia / Derivazione

forse dal germanico līsi

Sinonimi

• (aggettivo) levigato, piano, uniforme
• (di colorito) vellutato
• (senso figurato) agevole, facile, scorrevole, semplice, sicuro
• (di bevanda) puro, semplice
• lisciato, limato, piallato, spianato, scartavetrato, lucidato, polito
• morbido, tenero, delicato, rasato, glabro
• (di mare) calmo, piatto
• (di acqua minerale) naturale
• (senso figurato) comodo
• (senso figurato) (di infuso) chiaro, schietto, puro
• (senso figurato) (di testo) scorrevole, agile, spedito, fluido
• (avverbio) bene, speditamente, senza intoppi
• (sostantivo) tipo di ballo

Contrari

• irto, rugoso ruvido
• barbuto, peloso, vizzo
• (di mare) agitato, mosso
• allungato, annacquato
• irsuto, scabro
• (senso figurato) arduo , complesso, complicato,difficile, difficoltoso, scomodo
• (con alcolici) corretto
• addobbato, decorato
• (di acqua minerale) gassato

Parole derivate

• liscezza, lisciamente, lisciata, lisciato, lisciare

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: smoot, glossy

con una superficie liscia

inglese: flat

lucido

sleek

diritto

inglese: straight

levigato

inglese: polished

senza fregi ed ornamenti

inglese: plain, simple

(senso figurato) semplice, facile

inglese: smoooth, easy, simple

riferito a bevande

inglese: straight, neat

di acqua non gasata

inglese: still, without gas

(anatomia)

inglese: smooth, unstriated

di pneumatici: consumato

inglese: smooth, worn

sala da ballo dove si balla il liscio

inglese: ballroom dance, ballroom dancing

(sport)

inglese: mishit

prima persona singolare dell'indicativo presente di lisciare

inglese

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 315