seguire

Italiano

Verbo

Transitivo

seguire (vai alla coniugazione)

1. andare dietro a qualcuno o a qualcosa.
2. (senso figurato) intraprendere e conseguire.

   Seguire la strada corretta, la via giusta.

3. (per estensione) (senso figurato) prestare cure mediche oppure stare ad una o più indicazioni mediche
   • per prevenire l'ipertensione arteriosa occorre eguire una dieta ricca di magnesio e potassio (cereali, frutta, verdura, agrumi)

Sillabazione

se | guì | re

Pronuncia

• IPA: /seˈɡwire/

Etimologia / Derivazione

Dal latino volgare *sequīre, infinito presente attivo di *sequiō, trasformazione del latino sequor, dal proto-italico *sekʷōr, dal proto-indoeuropeo *sékʷetor, derivato dalla radice *sekʷ- ("seguire").

Citazione

	«Essere indulgenti verso gli altri, severi verso se stessi è un consiglio banale; nell'esistenza è la sola regola da seguire »
	(Marcel Proust)

Sinonimi

• andare dietro, accompagnare, scortare, inseguire, rincorrere, pedinare, tallonare, accodarsi,
• andare dietro, tener dietro
• (senso figurato)stare alle calcagna
• procedere lungo, andare nella direzione, andare nel verso
• (senso figurato) controllare, sorvegliare
• (con lo sguardo, l’attenzione, la partecipazione, eccetera) ascoltare, far attenzione, dar retta, badare; assistere; capire, comprendere
• (senso figurato)(un esempio, un consiglio, un metodo) accettare, accogliere, abbracciare, aderire, obbedire, osservare, praticare, professare, uniformarsi, attenersi, conformarsi
• (senso figurato) tenersi al corrente, aggiornarsi, frequentare, studiare
• venire dopo
• continuare, proseguire
• nascere, derivare, conseguire, venire di conseguenza
• (senso figurato) "sostenere"

Contrari

• venire prima, precedere, antecedere

Parole derivate

• conseguire, inseguire, perseguire, proseguire, seguimento, perseguire, seguitore

Traduzione

Vedi le traduzioni

bretone: heuliañ catalano: seguir galiziano: seguir

portoghese: seguir inglese: to follow

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola