Apri il menu principale

bandiera italiana ItalianoModifica

 Verbo

TransitivoModifica

accompagnare (vai alla coniugazione)

  1. permettere che più cose o persone possano coesistere o stare assieme e renderle facilmente correlate o relazionate
  2. di persona, andare insieme ad un'altra persona
    • che ne dici di accompagnare tuo fratello a scuola?
  3. (per estensione) portare in macchina o moto, ecc qualcuno sino alla meta o al luogo desiderato
    • "Vuoi che io ti accompagni a Verona?"
  4. di cosa, seguire il movimento
    • ti prego di accompagnare la porta e non farla sbattere
  5. accompagnare il tiro: seguire il bersaglio
  6. (musica) seguire la melodia di uno strumento, suonare con un'altra persona
    • in questo duetto, fatti accompagnare da un pianista

  SillabazioneModifica

ac | com | pa | gnà | re

  PronunciaModifica

IPA: /akkompa'ɲɲare/

 Etimologia / DerivazioneModifica

derivato da compagno ( dal latino medievale companio formato da cum ossia "insieme con" e da panis ovvero "pane", cioè "colui che mangia il pane con un altro"

  SinonimiModifica

   ContrariModifica

  Parole derivateModifica

  Termini correlatiModifica

  Traduzione

di cosa, seguire il movimento