dimesso

Italiano

Aggettivo

dimessom sing

	singolare	plurale
maschile	dimesso	dimessi
femminile	dimessa	dimesse

1. (militare) (familiare) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
2. (raro) che sta assorto tra sé e sé, facendosi un piccolo spazio nell'interiorità della propria riflessione
   • con un lieve e consapevole sorriso, stava dimessa nei confronti del fidanzato, futuro sposo
3. assolto dai propri doveri, siano essi professionali, politici, con responsabilità varie, ecc
   • "Da oggi si consideri dimesso dal suo incarico!"
4. (per estensione) con un breve e transitorio oppure definitivo abbandono di un lavoro
   • "Sai: ora sono dimesso, ero un poco stressato. Poi vedremo cosa mi offriranno"
5. (medicina) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
   • "È dimesso infatti ha firmato... comunque adesso è in salute"

Voce verbale

dimesso

1. participio passato di dimettere

Sillabazione

di | més | so

Pronuncia

IPA: /diˈmesso/

Etimologia / Derivazione

deriva da dimettere

Sinonimi

• sottomesso, umile, modesto, semplice, senza pretese
• (specialmente di indumenti) sciatto, trasandato, trascurato, malconcio, povero
• (popolare) stentato
• (di stile, scrittura) scialbo, disadorno, spoglio
• (di tono, voce) debole, fievole, basso
• (letterario) cadente
• (da un obbligo, una carica, un impegno) destituito, congedato, esonerato, licenziato, deposto

Contrari

• orgoglioso, superbo, altezzoso, spavaldo
• (specialmente di indumenti) accurato, distinto
• elegante, ricco, fastoso
• (di tono, voce) squillante
• assunto, insediato, installato
• (di degente) ricoverato

Termini correlati

• sommesso

Traduzione

umile

inglese: humble, lowly

modesto

inglese: modest, unassuming

di abbigliamento modesto

inglese: plain, simple

di abbigliamento trascurato

inglese: shabby

di stile

inglese: plain, unpretentious

di voce

inglese: soft

Vedi le traduzioni

tedesco: bescheiden, demütig, sehr einfach, schlicht

participio passato di dimettere

inglese

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese