bandiera italiana ItalianoModifica

 Verbo

TransitivoModifica

rompere (vai alla coniugazione)

  1. fare a pezzi, spaccare, rendere inutilizzabile; distruggere
  2. (eufemismo) (gergale) disturbare
  3. cambiare, rompere con il passato, rompere una relazione
  4. (raro) (senso figurato) terminare qualcosa che si sta compiendo

  SillabazioneModifica

róm | pe | re

  PronunciaModifica

IPA: /'rompere/

 Etimologia / DerivazioneModifica

dal latino rumpěre, infinito presente attivo di rumpo

  SinonimiModifica

   ContrariModifica

  Parole derivateModifica

  Proverbi e modi di direModifica

  • non mi rompere le palle: probabilmente sorto dalla volontaria distruzione di palloni da calcio ad un bambino, il significato allude come monito contro incorreggibili guastafeste

  Traduzione

suddivedere qualcosa in più pezzi, con atto brusco e non facilmente reversibile